Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

in wenigen Tagen steht nach langer Zeit wieder das größte Fest unserer Gemeinde,

der Mälscher Markt an.

Seit mehr als 300 Jahren wird dieser Markt in der Gemeinde Malsch gefeiert.

Den vielen Gästen, die aus nah und fern in unsere Gemeinde kommen, wird neben den vielen Einkehrmöglichkeiten und Marktständen, auch eine musikalische Unterhaltung geboten.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich bitte Sie um Verständnis für die kommenden drei Markttage entlang der Hauptstraße, die sicherlich wie in jedem Jahr etwas unruhig verlaufen werden. Stören Sie sich nicht an der Musik, sondern stürzen Sie sich ins Geschehen und feiern mit.

Die Gemeinde Malsch, die teilnehmenden Vereine, Gewerbetreibende und Marktleute sind Ihnen für Ihr Verständnis sehr dankbar.

Vielen vielen Dank.

Ihre

Sibylle Würfel

Bürgermeisterin

____________________________________________________________________________________________________________

A C H T U N G !!!!

An alle Anlieger

der Hauptstraße von Haus-Nr. 54 - 129

sowie Brunnengasse, Mühlgasse, Blumenstraße,

Raiffeisenplatz, Kirchberg, Kirchgasse und

Ringstraße Nr. 1 - 12

Aus Anlass des Mälscher Marktes vom 24.06. bis 26.06.2022 werden die Markt- u. Vereinsstände wie üblich entlang der Hauptstraße aufgebaut. Die Hauptstraße ist vom 23.06.2022 (ab 6 Uhr) bis 27.06.2022 (16 Uhr) gesperrt. Ab diesem Zeitpunkt können bereits Stände aufgebaut werden. Wenn Sie Ihr Auto an diesen Tagen benötigen, müssen Sie dieses außerhalb des Marktgeschehens parken. Es kann keine Rücksicht auf Garagen und Einfahrten genommen werden.

Bei der Einteilung wird darauf geachtet, dass Hauseingänge ungehindert zugänglich sind. Fenster und Schaufenster können jedoch zugestellt sein.

Nähere Auskünfte erhalten Sie unter der Tel.-Nr. 9252-0.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

BÜRGERMEISTERAMT MALSCH